asustar


asustar
verbo transitivo/ pronominal
1 Dar o provocar miedo:
los monstruos asustan a los niños.
2 Hacer que una persona se escandalice:
se asustó al ver a un drogadicto inconsciente en medio de la acera.
SINÓNIMO escandalizar

* * *

asustar
1 tr. Dar un susto a ↘alguien: ‘Nos asustó el estallido de un neumático’. ≃ Sobresaltar. ⊚ Causar miedo: ‘No me asustas aunque pongas esa cara’. ≃ Atemorizar. ⊚ Hacer con gritos, exhibiendo la propia fuerza, etc., que ↘alguien no se atreva a hablar, a moverse o a actuar. ≃ *Intimidar. ⊚ («de, con, por») prnl. Darse un susto: ‘Me asusté al verle tan pálido’. ⊚ Coger miedo. ≃ Atemorizarse. ⊚ *Intimidarse o *encogerse.
2 tr. Hacer huir a ↘alguien: ‘Encendieron hogueras para asustar a los lobos’. ≃ *Ahuyentar. ⊚ prnl. Huir asustado por algo. ≃ *Ahuyentarse, espantarse.
3 tr. Parecer una cosa inmoral a ↘alguien. ≃ *Escandalizar. ⊚ prnl. *Escandalizarse.
Catálogo
Achicar[se], acobardar[se], acochinar, acojonar[se], acollonar[se], acorralar, alarmar[se], poner[se] alerta, alertar[se], alobarse, alterar[se], amedrentar[se], amilanar[se], apochongarse, apolismarse, arredrar[se], arrugarse, estar en ascuas, asombrar, atemorizar, aterrar, *aterrorizar, avispar[se], cagarse, poner carne de gallina, cuartearse, ponerse a la defensiva, *despatarrar[se], encogerse, encrespar[se], erizar[se], escalofriar[se], escarapelar[se], pedir la escupidera, espantar[se], espatarrar[se], estremecer[se], no quedar gota de sangre en el cuerpo [o en las venas], ponerse en guardia, quitar el hipo, horripilar, horrorizar, imponer, *impresionar, intimidar, julepear[se], morirse de miedo, ñangotarse, arrugarse el ombligo, poner los pelos de punta, meter en un puño, remosquearse, remusgar[se], no saber dónde meterse, sobrecoger[se], sobresaltar[se], darse [o llevarse] un susto, hacer temblar, terrecer, estar en vilo, zurrarse. ➢ Alarido, brinco, repullo, respingo. ➢ Bu, cancón, coco, cuco, *demonio, duende, espantajo, espectro, fantasma, gomia, el hombre del saco, mandinga, marimanta, paparrasolla, papón, quimera, tarasca, trasgo. ➢ Alarma, falsa alarma, rebato. ➢ Alarmista, tremendista. ➢ Asustadizo, *cobarde, espantadizo, gazmoño, medroso, melindroso, meticuloso, *miedoso, *mojigato, ñoño, pudibundo, *pusilánime, remilgado, *tímido, *timorato. ➢ *Sereno, *tranquilo. ➢ *Intimidar. *Melindre. *Miedo. *Retroceder. *Susto.

* * *

asustar. (Del lat. suscitāre, levantar). tr. Dar o causar susto. U. t. c. prnl. || 2. Producir desagrado o escándalo. U. t. c. prnl.

* * *

transitivo-pronominal Dar o causar susto.
► Producir desagrado o escándalo.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • asustar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: asustar asustando asustado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. asusto asustas asusta asustamos asustáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • asustar — asustar(se) 1. Cuando significa ‘causar susto’, por tratarse de un verbo de «afección psíquica», dependiendo de distintos factores (→ leísmo, 4a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «Lo asusto y se va»… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • asustar — verbo transitivo 1. Dar (una persona) un susto [a otra persona]: Se escondió para asustarla. 2. Dar (una cosa) miedo [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • asustar — (Del lat. suscitāre, levantar). 1. tr. Dar o causar susto. U. t. c. prnl.) 2. Producir desagrado o escándalo. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • asustar — {{#}}{{LM A03811}}{{〓}} {{ConjA03811}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03894}} {{[}}asustar{{]}} ‹a·sus·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Causar o sentir susto, temor o desasosiego: • La tormenta asustó a los niños. ¿Te asusta pensar en el futuro?{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • asustar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Causar alguien o alguna cosa que una persona o un animal sienta miedo, particularmente cuando esta sensación es repentina y breve: Las brujas asustan a los niños , La explosión asustó a toda la vecindad , Se puso una …   Español en México

  • asustar — transitivo y pronominal 1 horrorizar, meter el corazón en un puño, tener el alma en vilo helarse la sangre (en las venas), irse la sangre a los talones, espantar, amedrentar, atemorizar, acobardar*, intimidar, aterrorizar, alarmar, inquietar,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • asustar — (v) (Básico) experimentar o provocar la sensación de miedo Ejemplos: Los niños se asustaron al oír ladrar el perro grande. Me asusta el viento fuerte. Sinónimos: aterrorizar, horrorizar, sobrecoger, espeluznar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • asustar — cf. (afines) abucharar, acojonador, acojonante, acojonarse, amariconarse, arrugarse, cagarse de miedo, cagarse del susto, cagarse en los pantalones, cagarse encima, cagarse por las patas abajo, cagarse, callarse, carne de gallina, dar un vuelco… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • asustar(se) — Sinónimos: ■ atemorizar, acobardar, amilanar, acojonar, arredrar, amedrentar, azarar, inquietar, preocupar, escamar, mosquear, alarmar, impresionar, sobresaltar, sobrecoger, estremecer, espantar, aterrar, aterrorizar, horrorizar, horripilar,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.